Bloom

Résumé du tome 1 (catalogue de la BnF)

Rintarô Tsumugi, 16 ans, est élève au lycée public pour garçons de Chidori, réputé pour n'accueillir que des cancres. À cause de sa grande taille et de ses cheveux décolorés, il a tendance à faire fuir les gens malgré lui. Alors qu'il donne un coup de main à la pâtisserie familiale, il rencontre la rayonnante Kaoruko Waguri qui, à sa grande surprise, n'est pas du tout intimidé par lui, bien au contraire... Malheureusement, il découvre rapidement qu'elle étudie à Kikyô, un prestigieux lycée rassemblant les jeunes filles les plus brillantes qui vouent une haine profonde envers leurs voisins d'en face : les étudiants de Chidori ! « Roméo et Juliette » moderne, référence incontournable au Japon, Bloom est une vraie pépite de comédie et d'émotions !

Résumé (en anglais, MangaBaka)

Chidori High is a boys’ school that takes in the dregs of society with the lowest grades. Next door stands Kikyo Girls’ High, where the wealthy, high-class families send their precious daughters. Chidori second-year Rintaro, who has a fierce face but a gentle heart, is helping at his family’s patisserie when he meets a girl named Kaoruko. The two hit it off right away…but this blissful peace is quickly disturbed when Rintaro discovers that Kaoruko is actually a student at Kikyo. Worse, she doesn’t seem to realize what a huge problem this really is! Will these two be able to forge a path for themselves, and sidestep the traps (metaphorical and literal) laid by their classmates? *Source: Kodansha USA, Vol. 1* ---- This story takes place in a particular town with two infamous schools in constant dispute: Chidori High, a boys’ school predominantly attended by low-class students with damning grades, and its neighbor Kikyo Girls’ High, with most of its female students coming from wealthy and prestigious families. One day, high school second-year Rintaro Tsumugi, a fierce-looking but gentle-minded student at Chidori, is helping at his family’s patisserie when he encounters a female customer by the name of Kaoruko Waguri. Rintaro enjoys his time with Kaoruko, as she doesn’t judge him for his appearance, but this blissful peace is quickly disturbed when Rintaro makes the discovery that Kaoruko is actually a student at Kikyo. This revelation marks the beginning of the two’s strenuous tale, as they fight against the limitations placed upon them by their schools and surroundings in an attempt to find their own path! *Source: K Manga*